Rübsamen & Herr Elektrobau

3 IP 55-Lösung • Z-Line-Filter mit Filterklasse F5 • UV-beständiges Außengitter für Out- door-Einsatz • optional mit Strahlwasserhaube aus Edelstahl IP 55 Solution • Z-LINE-filter with filter class F5 • UV steady outer grid for outdoor employment • shroud made of stainless steel as option Lüfter mit EC-Technologie • Energieeffiziente AC-Lüfter mit EC-Technik • Elektronik ist im Lüfter integriert, bei gleichen Abmessungen • Wesentlich geringere Leistungsauf- nahme als AC-Lüfter • Deutlich höhere Lebensdauer • Großer Eingangsspannungsbereich (230V-Ausfühung: 195-265V AC) Fans with EC technology • Energy efficient AC fans with EC technology • Electronic s fully integrated, dimensions are not changed • Significant lower power consumption than AC fans • Signficant higher service life • Large input voltage range (230V- version: 195-265V AC) EMV-Ausführung • für besondere Anforderungen an die elektromagnetische Verträglichkeit • metallisierte Innengitter mit zusätzlichem feinmaschigen Metallgitter • umlaufende Kontaktfedern zur Kontaktierung im Montageausschnitt • magnetische Schirmdämpfung: ca. 40dB EMV-Version • for special reuirements to the electromagnetic compatibility • metalized interior grille with additional fine-mesh metal grille • circulation contact springs for contacting in the panel cutout • shielding EMC effectiveness: approx. 40dB Bei allen Sonderausführungen bleiben die Abmessungen und Montageausschnitte gleich. For all special equipments the dimensions and panel cut-outs remain the same Sonderausführungen der Filterlüfter Special equipments of Filter Fans